روايت ابونعيم اصفهانى
ابونُعيم اصفهانى نيز درباره اين آيه، دو حديث نقل كرده است.
حديث نخست. ابوعبداللّه حسين بن احمد بن على، از حسن بن محمّد بن ابى هريره، از اسماعيل بن يزيد، از قتيبة بن مهران، از عبدالغفور، از ابوهاشم، از زاذان نقل مى كند كه على عليه السلام فرمود: پيامبر خدا صلى اللّه عليه وآله فرمود:
عليكم بتعلّم القرآن وكثرة تلاوته تنالون به الدرجات وكثرة عجائبه في الجنّة;
بر شما باد به آموختن قرآن و تلاوت فراوان آن، تا به وسيله آن به درجه ها، مقام ها و شگفتى هاى بسيارى در بهشت دست يابيد.
آن گاه على عليه السلام فرمود:
وفينا آل حم، إنّه لا يحفظ مودّتنا إلاّ كلّ مؤمن;
و آل حم درباره ماست. به راستى كه مودّت و مهرورزى به ما را جز مؤمن، كسى حفظ نمى كند.
سپس اين آيه كريمه را قرائت فرمود:
(قُل لاَّ أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْراً إِلاَّ الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبى);1
بگو: من هيچ گونه اجر و پاداشى از شما بر اين دعوت درخواست نمى كنم جز دوست داشتن نزديكانم.
حديث دوم. ابوعبداللّه محمّد بن احمد بن على بن احمد بن مخلّد، از محمّد بن عثمان بن ابى شيبه، از عبادة بن زياد، از يحيى بن علاء، از امام صادق عليه السلام، از پدر بزرگوارش امام باقر عليه السلام نقل مى كند كه جابر بن عبداللّه انصارى گويد:
روزى عربى باديه نشين به خدمت پيامبر صلى اللّه عليه وآله رسيد و گفت: اى محمّد! اسلام را بر من عرضه كن!
پيامبر خدا صلى اللّه عليه وآله فرمود:
تشهد أن لا إله إلاّ اللّه وحده لا شريك له وأنّ محمّداً عبده ورسوله;
شهادت مى دهى كه معبودى جز خداوند يگانه نيست كه شريكى ندارد و همانا محمّد بنده و فرستاده اوست.
گفت: بر اين امر، اجر و پاداشى را درخواست مى كنى؟
فرمود:
لا، إلاّ المودّة في القربى;
نه، جز مودّت و مهرورزى بر نزديكان.
گفت: نزديكان من يا نزديكان تو؟
فرمود: نزديكان من.
عرضه داشت: بيا با تو بيعت كنم. پس بر هر كسى كه تو و نزديكانت را دوست ندارد، لعنت خدا باد.
پيامبر خدا صلى اللّه عليه وآله فرمود: آمين.
ابونعيم اصفهانى در ذيل اين حديث مى نويسد:
اين حديث، حديثى غريب از احاديث جعفر بن محمّد است كه من آن را فقط از حديث يحيى بن علاء كوفى قاضى القضات شهر رى نوشته ام.2
1 . تاريخ اصفهان: 2 / 165.
2 . حلية الاولياء: 3 / 201.