نهايت بردبارى
وَمُنْتَهىَ الْحِلْمِ;
و (سلام بر شما) اى نهايت بردبارى.
اهل بيت عليهم السلام نهايت حلم و بردبارى هستند. واژه «حلم» از نظر لغوى به معناى تحمّل ناملايمات است; ناملايماتى كه به طور طبيعى انسان را به سوى خشم و غضب وامى دارد. اگر انسانى در برابر اين گونه ناملايمات خشمگين نگردد، خوددارى نمايد و تحمّل كند، يا از كار و يا سخن ناشايستِ فردى كه او را مى تواند كيفر دهد و به سزايش برساند در گذرد، چنين انسانى حليم و بردبار است. راغب اصفهانى گويد:
الحلم ضبط النفس والطبع عن هيجان الغضب;1
حلم يعنى كنترل نفس و طبع انسانى از هيجان و تحريك خشم.
1. المفردات في غريب القرآن: 129.