آية الصلاة الوسطى
وأخرج مسلم في (الصحيح):
«حدّثنا يحيى بن يحيى التميمي قال: قرأت على مالك عن زيد بن أسلم عن القعقاع بن حكيم عن أبي يونس مولى عائشة أنّه قال: أمرتني عائشة أن أكتبَ لها مصحفاً وقالت: إذا بلغت هذه الآية فآذنّي: ( حافظوا على الصّلوات والصّلاة الوسطى ) قال: فلمّا بلغتها آذنتها، فأملَتْ عليّ: حافظوا على الصّلوات والصّلاة الوسطى وصلاة العصر وقوموا لله قانتين. قالت عائشة: سمعتها من رسول الله صلّى الله عليه وسلّم»(1).
وفي (الدر المنثور):
«أخرج عبدالرزاق والبخاري في تاريخه وابن جرير وابن أبي داود في المصاحف عن أبي رافع مولى حفصة قال: إستكتبتني حفصة مصحفاً فقالت: إذا أتيت على هذه الآية فتعال حتّى اُمليها عليك كما أقرأتها، لمّا أتيت على هذه الآية ( حافظوا على الصلوات ) قالت: اُكتب: حافظوا على الصلوات والصلاة الوسطى وصلاة العصر. فلقيت اُبيّ بن كعب فقلت: أباالمنذر! إنّ حفصة قالت كذا وكذا. فقال: هو كما قالت، أوليست أشغل ما نكون عند صلاة الظهر في عملنا لو أصبحنا.
وأخرج مالك وأبوعبيد وعبد بن حميد وأبويعلى وابن جرير وابن الأنباري في المصاحف والبيهقي في سننه عن عمرو بن نافع قال: كنت أكتبُ مصحفاً لحفصة زوج النبيّ صلّى الله عليه وسلّم، فقالت: إذا بلغت هذه الآية فآذنّي ( حافظوا على الصّلوات والصّلاة الوسطى ) فلمّا بلغتُها آذنتها، فأملت عليّ: حافظوا على الصّلوات والصّلاة الوسطى وصلاة العصر وقوموا لله قانتين، وقالت: أشهد أنّي سمعتها من رسول الله صلّى الله عليه وسلّم.
وأخرج عبدالرزاق عن نافع: إنّ حفصة دفعت مصحفاً إلى مولىً لها يكتب وقالت: إذا بلغتَ هذه الآية ( حافظوا على الصّلوات والصّلاة الوسطى )فآذنّي، فلمّا بلغها جاءها فكتبت بيدها: حافظوا على الصّلوات والصّلاة الوسطى وصلاة العصر.
وأخرج مالك وأحمد وعبد بن حميد ومسلم وأبو داود والترمذي والنسائي وابن جرير وابن أبي داود وابن الأنباري في المصاحف والبيهقي في سننه عن يونس مولى عائشة قال: أمرتني عائشة أن أكتب لها مصحفاً وقالت: إذا بلغت هذه الآية فآذنّي: حافظوا على الصّلوات والصّلاة الوسطى وصلاة العصر وقوموا لله قانتين. قالت عائشة: سمعتها من رسول الله صلّى الله عليه وسلّم.
وأخرج عبدالرزاق وابن جرير وابن أبي داود في المصاحف وابن المنذر عن اُم حميد بنت عبدالرحمان أنّها سألت عائشة عن الصّلاة الوسطى فقالت: كنّا نقرؤها في الحرف الأوّل على عهد النبيّ صلّى الله عليه وسلّم: حافظوا على الصّلوات والصّلاة الوسطى وصلاة العصر وقوموا لله قانتين»(2).
وروى ابن حجر في (فتح الباري):
«روى مسلم وأحمد من طريق أبي يونس عن عائشة أنّها أمرته أن يكتب لها مصحفاً، فلمّا بلغتُ ( حافظوا على الصّلوات والصّلاة الوسطى )قال: فأملَتْ عليّ: وصلاة العصر. قالت: سمعتها من رسول الله صلّى الله عليه وسلّم.
وروى مالك عن عمرو بن رافع قال: كتبت مصحفاً لحفصة، فقالت: إذا أتيت هذه الآية فآذنّي، فأملَتْ عليّ: حافظوا على الصّلوات والصّلاة الوسطى وصلاة العصر.
أخرجه ابن جرير ـ من وجه آخر حسن ـ عن عمرو بن رافع.
وروى ابن المنذر من طريق عبيدالله بن رافع: أمرتني اُم سلمة أن أكتبَ لها مصحفاً. نحوه.
ومن طريق نافع: إنّ حفصة أمرت مولىً لها أن يكتب لها مصحفاً، فذكر مثله وزاد: كما سمعت من رسول الله صلّى الله عليه وسلّم يقولها»(3).
وفي (الموطّأ):
«مالك عن زيد بن أسلم، عن القعقاع بن حكيم بن أبي يونس مولى عائشة اُمّ المؤمنين إنّه قال: أمرتني عائشة أن أكتبَ لها مصحفاً ثمّ قالت: إذا بلغتَ هذه الآية فآذنّي ( حافظوا على الصّلوات والصّلاة الوسطى وقوموا لله قانتين )فلمّا بلغتها آذنتُها، فأملت عليّ: حافظوا على الصّلوات والصّلاة الوسطى وصلاة العصر وقوموا لله قانتين، ثمّ قالت: سمعتها من رسول الله صلّى الله عليه وسلّم»(4).
وفيه:
«مالك عن زيد بن أسلم عن عمرو بن نافع أنّه قال: كنتُ أكتبُ مصحفاً لحفصة اُمّ المؤمنين، فقالت: إذا بلغتَ هذه الآية فآذنّي ( حافظوا على الصّلوات والصّلاة الوسطى وقوموا لله قانتين ) فلمّا بلغتها آذنتها، فأملت عليّ: حافظوا على الصّلوات والصّلاة الوسطى وصلاة العصر وقوموا لله قانتين»(5).
(1) صحيح مسلم 1 : 437/629 .
(2) الدر المنثور 1 : 721 ـ 722 وفيه : … في عملنا ونواضحنا ، بدل : في عملنا لو أصبحنا .
(3) فتح الباري ـ شرح صحيح البخاري 8 : 158 ـ 159 .
(4) الموطأ 1 : 138 ـ 139 .
(5) الموطأ 1 : 139 .