ترجمه متن به عربی به شرح زیر است:
السؤال
نظراً الی توقيع إسحاق بن يعقوب الذي أباح فيه الامام الزمان عج الخمس للشيعة في عصر الغيبة، هل هناك حديث يقيد الإطلاق والعموم بوضوح ويغير الحكم من الإباحة إلى الوجوب؟ يرجى تقديم الحديث فقط إذا كان موجودًا.
الجواب
باسمه تعالی
السلام عليكم
في هذا التوقيع الشريف، هناك ثلاثة عناوين: أموالنا، أموالكم، الخمس وما تريد هو مسألة إباحة الخمس، وليس فقط التوقيع. لا يوجد نقاش فی أن الخمس موجود في الإسلام مثل الزكاة، فهو ثابت بالكتاب والسنة والإجماع. وإذا نظرت إلى روايات الإباحة، سترى أنها مقيدة بظروف وحالات خاصة. لذا، عموميات وإطلاقات الخمس في غير تلك الظروف والحالات ستكون محكمة.