تحت بخش: شبهاتشبهات

روایاتی که در آن‌ها مطالبی درباره کتک زدن کنیزان توسط امام باقر (علیه السلام) و امام صادق (علیه السلام) نقل شده عبارتند از:
روایت اول: وسائل الشیعه، ج3، ص299 ـ 298. حمّاد اللّحام، قال: سألت اباعبداللّه (ع) عن المملوکة تقنّع رأسها اذا صلّت؟ قال: لا. قد کان أبي اذا رأی الخادمة تصلّی وهي مقنعة ضربها لتعرف الحرّة من المملوکة.»

روایت دوم :حماد لحام از امام صادق (ع) می پرسد آیا كنیز می باید در نماز سرش رابپوشاند؟ می فرماید: نه. پدرم (امام باقر علیه السلام) زمانی كه می دید كنیزان در نماز مقنعه پوشیده اند، آنها را می زد تا زن آزاد از كنیز تمایز داده شود. لا، قد كان ابي اذا رأی الخادم تصلی وهی مقنعه ضربها، لتعرف الحرة من المملوكة. (علل الشرایع 346، محاسن 318 حدیث 45، وسایل 4 / 411 حدیث 5562

روایت سوم :در کتاب الكافي، ج 1، ص 257 .سدير گويد: من و ابو بصير و يحياى بزاز و داود بن كثير در مجلس نشسته بوديم كه امام صادق عليه السلام با حالت خشم وارد شد، چون در مكان خويش قرار گرفت فرمود: شگفت است از مردمى كه گمان مي‌كنند ما غيب مي‌دانيم!! كسى جز خداى عز و جل غيب نمي‌داند. من مي‌خواستم فلان كنيزم را بزنم، او از من گريخت و من ندانستم كه در كدام اطاق منزل پنهان شده است. و .......

نظر شما درباره این روایات چیست؟ آیا کتک زدن کنیز خاطر پوشیدن حجاب از امامان ما سر زده است ؟

بسمه تعالی
السلام علیکم
ضرب را به کتک زدن ترجمه کردن درست نیست.
9443
آیت الله سید علی حسینی میلانی مدظله